Zoekresultaten
Resultaat 41 - 60 (van 68)
Kamala Sukul Wandana
Bundel gedichten in het Sarnami met Nederlandse vertaling plus enkele gedichten in Sarnami, Sranan Tongo, Engels en Nederlands opgedragen aan de nabestaanden van de vliegtuigramp van 7 juni 1989 in Suriname.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 232 pagina's | S.A.R., ['s-Gravenhage] | 1989
Gedrukt boek
Albert Walther Mungroo Hayka
Bundel gedichten in het Nederlands, Sranan en Engels.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 111 pagina's | Westfort, Paramaribo | 1988
Gedrukt boek
Nieuwe Surinaamse verhalen
Veertien verhalen, waarvan er twee in het Sranan Tongo en twaalf in het Nederlands zijn geschreven.
Fictie
Nederlands | Surinaams | 202 pagina's | De Volksboekwinkel, Paramaribo | 1986
Gedrukt boek
Max Sordam Sranan Tongo
Surinaams
Grammatica, spreekwoorden en woordenlijst, bedoeld voor Nederlanders
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 154 pagina's | Sordam, Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Jit Narain Jatne ujjar joti otane gahra jhalka
Gedichten in het Nederlands en Sarnami.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 51 pagina's | [D. Baldewsing], 's-Gravenhage | 1981
Gedrukt boek
Edgar Cairo Kra
wan bondroe powema foe
Nederlands | Surinaams | 43 pagina's | Bureau Volkslektuur, Paramaribo | 1970
Gedrukt boek
Krofaya Kromanti De echo van de schaduw in mijn spiegel
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 244 pagina's | Krofaya Kromanti, [Den Haag] | 2020
Gedrukt boek
Krofaya Kromanti Korkori
rakonto nanga powema
Fictie
Nederlands | Surinaams | 67 pagina's | Krofaya Kromanti, [Den Haag] | 2016
Gedrukt boek
J.C.M. Blanker | J. Dubbeldam Prisma woordenboek Sranantongo
Prisma wortubuku fu Sranantongo
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 468 pagina's | Unieboek ; Het Spectrum, Houten, Antwerpen | 2014
Gedrukt boek
Ludwich van Mulier Jana
proza & poëzie
Essays en gedichten in het Sranan en Nederlands over het lot van Surinamers door de eeuwen, met name de indianen.
Fictie
Nederlands | Surinaams | 438 pagina's | MinistryHouse Publications, Diemen | 2011
Gedrukt boek
Winston Loe ...in gedachten
in Nederland(s)
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 59 pagina's | Kasyu Wortu Productions, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Margo Morrison Prani mi baka
gedichten uit het leven gegrepen
Gedichten over Suriname en het leven van Surinaamse migranten in Nederland.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 88 pagina's | Black Sun, [Amsterdam] | 1997
Gedrukt boek
Celestine Raalte Ma awitya
wi e tak'mofo
Fictie
Nederlands | Surinaams | 75 pagina's | Raalte, Utrecht | 1997
Gedrukt boek
Vakgroep Culturele Antropologie Skrekiboekoe
visioenen en historische overleveringen van Johannes King
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 334 pagina's | Universiteit Utrecht, Vakgroep Culturele Antropologie, Utrecht | 1995
Gedrukt boek
Paul Middellijn Natty en Fleurtje
tropische kinderliedjes uit Suriname voor mensjes vanaf drie jaar
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 31 pagina's | Equator, Rotterdam | 1994
Gedrukt boek
Albert Barron Pransun, 3 x 7 gedichten
Fictie
Nederlands | Surinaams | 30 pagina's | Barron | 1989
Gedrukt boek
Sranan odo's
Verzameling Sranan-spreekwoorden, hun (letterlijke) Nederlandse vertaling, alsmede een overzicht van Nederlandse pendanten.
Nederlands | Surinaams | 122 pagina's | [De auteur], Paramaribo | 1988
Gedrukt boek
Paul Middellijn Sranan ju son
Bundel Surinaamse gedichten in het Sranan Tongo met een hertaling in het Nederlands, aangevuld met een paar oorspronkelijk Nederlandstalige gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 59 pagina's | De Geus, Breda | 1984
Gedrukt boek
Heloise Hecbert Anansi nanga kownoe
Zeven sprookjesachtige verhalen over de spin Anansi, geschreven in het Sranan Tongo en in het Nederlands. Vanaf ca. 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 40 pagina's | Instituut voor Taalwetenschap, Paramaribo | 1983
Gedrukt boek
Volwassenen