• Een olifant in het zwembad

  De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 39 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• 

  Christine Sterkens Schattige katjes

  Ken je deze jonge katjes al? Butch speelt met alles wat beweegt, Kitty ligt lekker in het zonnetje te slapen. En Simba is een echte knuffel. Vierkant prentenboekje met eenvoudige tekeningen en kleurenfoto’s, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Pools | 20 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

• 

  Catherine Rayner Augustus and his smile

  Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Engels | Pools | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2011

  Gedrukt boek

• 

  Christine Sterkens Trek in iets lekkers

  Op een warme dag komen Pad en Schildpad elkaar tegen. Ze zijn allebei op zoek naar iets lekkers, maar houden van heel andere dingen. Kunnen ze elkaar helpen? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Pools | 20 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

• 

  Christine Sterkens Koko is stout

  Pipo het clowntje geeft de kinderen tijdens de circusvoorstelling graag een gekleurde ballon. Maar papegaai Koko is ontsnapt en heeft de ballonnen meegenomen. Nu is Pipo heel verdrietig. Vierkant prentenboekje met vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 21 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa doet boodschappen

  Lappa en Lin doen boodschappen voor oma, want haar voet zit in het gips. Als ze weer naar huis lopen, vallen twee eieren kapot. Wat nu? Prentenboek met felgekleurde illustraties, telopdrachten en interactieve vragen. Tekst in het Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2023

  Gedrukt boek

• 

  Natalja Piechowiak Het Poolse huisje

  In dit tweetalige prentenboek lees je in de Nederlandse en Poolse taal het avontuur van een Pools aardewerken huisje uit een servieswinkel in Gdańsk.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 27 pagina's | Natalja Piechowiak, [Zwaag] | 2023

  Gedrukt boek

• Ulrich Renz Dzikie łabędzie

  De nieuwe vrouw van de koning verandert de elf prinsen in wilde zwanen. Hun zusje, de prinses, wordt gevangen genomen. Hoe zal dit aflopen? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Pools | 40 pagina's | Sefa, Lübeck | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Henriette Barkow Don't cry, Sly!

  Engels | Pools | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• Ulrich Renz Śpij dobrze mały wilku

  książka dla dzieci w dwóch językach

  Tim kan niet slapen. Hij is zijn kleine wolf kwijt. Misschien heeft hij hem buiten laten liggen? Tim gaat op zoek. Er blijken nog meer kinderen te zijn die niet kunnen slapen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 42 pagina's | Sefa, Lübeck | 2020

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa

  Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International, Vlaardingen | 2021

  Gedrukt boek

• Lappa en de maan

  Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Het badkamervrouwtje

  Nederlands | Pools | 24 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

• Ulrich Renz Slaap lekker, kleine wolf

  Tim kan niet slapen. Hij is zijn kleine wolf kwijt. Misschien heeft hij hem buiten laten liggen? Tim gaat op zoek. Er blijken nog meer kinderen te zijn die niet kunnen slapen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 42 pagina's | Sefa, Lübeck | 2022

  Gedrukt boek

• Loes Riphagen Koko juz̐ umie!

  in het Pools

  Vogeltje Coco durft niet te vliegen. Haar moeder probeert haar over te halen, en het lijkt Coco ook best fijn, maar toch durft ze niet. Totdat mama haar een zetje geeft. Klein prentenboekje met zwart-wit illustraties en tekst in het Pools en deels Nederlands. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 25 pagina's | De Leescoalitie, [Nederland] | 2021

  Gedrukt boek

• Philipp Winterberg The safest place in the world

  English - Pools

  Fictie

  Engels | Pools | 74 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2024

  Gedrukt boek

• 

  Martin Waddell Farmer duck

  Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Engels | Pools | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

  Gedrukt boek

Paginanavigatie