• 

  Pseudo Homearus De striid tusken Froasken en Mûzen

  Waarschijnlijk ten onrechte aan Homerus toegeschreven parodie op het klassieke heldenepos, waarin kikvorsen en muizen met elkaar slag leveren. Griekse, Nederlandse en Friese versie.

  Non-fictie

  Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | Westerlauwers Fries | 103 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2010

  Gedrukt boek

• Blomlêzing út 'e Spaanse poëzij

  Fictie

  Westerlauwers Fries | 132 pagina's | Elikser Uitgeverij, Ljouwert | 2014

  Gedrukt boek

• Piter Boersma Liet fan it fjild

  Sineeske gedichten

  Earder yn Ensafh en foargongers ferskynd, no by-ien brocht: klassike Sineeske gedichten, oerset yn it Frysk en fan in yngeande ynlieding foarsjoen

  Fictie

  Westerlauwers Fries | 100 pagina's | Hispel, Wiuwert | 2014

  Gedrukt boek

• Andries Deinum Andries Deinum

  Fryslân revisited

  Fictie | Non-fictie

  Engels | Westerlauwers Fries | 110 pagina's | Friese Pers Boekerij, Leeuwarden | 2008

  Gedrukt boek

• Country fair

  poems from Friesland since 1945 in Frisian and English

  Friese gedichten van na 1945 met Engelse vertaling

  Non-fictie

  Engels | Westerlauwers Fries | 184 pagina's | William B. Eerdmans; etc., Grand Rapids, Mich. | 1985

  Gedrukt boek

• Catullus Fersen

  53 carmina

  Fictie

  Latijn | Westerlauwers Fries | 100 pagina's | Omen Malum Litterarum, Leiden | 2000

  Gedrukt boek

• Brel Brel, in Fries

  Douwe Heeringa sjongt Jacques Brel; de teksten

  Liedteksten van de Belgische chansonnier (1929-1978) in het Fries vertaald.

  Non-fictie

  Westerlauwers Fries | 55 pagina's | Koperative Utjowerij, Boalsert [Bolsward] | 1989

  Gedrukt boek

• 

  Pégasus

  blomlêzing út 'e Grykse poëzij

  Fictie

  Westerlauwers Fries | 456 pagina's | Elikser, Leeuwarden | 2017

  Gedrukt boek

• 

  Tsjêbbe Hettinga Strange shores

  Keuze uit het werk van de Friese dichter (1949- ) met Engelse vertaling en een cd waarop de dichter zijn werk voordraagt.

  Non-fictie

  Engels | Westerlauwers Fries | 61 pagina's | Frysk en Frij, [Leeuwarden] | 1999

  Gedrukt boek

• 

  Vergilius Lânwurk

  Friese vertaling van de 'Georgica', een leerdicht over het boerenbedrijf, van de Latijnse dichter Vergilius (70-19 v.Chr.).

  Non-fictie

  Westerlauwers Fries | 119 pagina's | Sterk, Utrecht | 2002

  Gedrukt boek

• 

  Tryntsje van der Veer Fan binnen út

  ier foarjier; early spring

  Gedichten in het Fries met Engelse vertaling. Met cd.

  Non-fictie

  Engels | Westerlauwers Fries | 109 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2012

  Gedrukt boek

• 

  Alfred Tennyson De fal fan Camelot

  Vertaling in hedendaags Fries van de twaalf 'Idylls of the king' van de Engelse dichter (1808-1892), verhalende gedichten over de legendarische Keltische koning Arthur en de Ridders van de Ronde Tafel.

  Non-fictie

  Westerlauwers Fries | 338 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2011

  Gedrukt boek

• 

  Wrâld, finster, gedicht

  de moaiste fersen út de wrâldliteratuer útkeazen en oersetten troch 30 Fryske dichters

  De favoriete gedichten uit de wereldliteratuur van dertig Friese dichters en hun Friese vertaling daarvan.

  Non-fictie

  Westerlauwers Fries | niet gecodeerde talen | 94 pagina's | Bornmeer, Ljouwert [Leeuwarden] | 2003

  Gedrukt boek

• 

  John Milton It paradys ferlern

  bibelsk epos yn 12 boeken

  Vertaling van het epische gedicht van de Engelse dichter (1608-1674) over de oorlog in de hemel tussen God en Satan.

  Non-fictie

  Westerlauwers Fries | 366 pagina's | Útjouwerij Fryslân, Ljouwert [Leeuwarden] | 2009

  Gedrukt boek

• 

  Heinrich Heine Gedichte

  Keuze uit het dichtwerk van de Duitse dichter (1797-1856) met Friese vertaling.

  Non-fictie

  Duits | Westerlauwers Fries | 127 pagina's | Mets, Amsterdam | 1999

  Gedrukt boek

Paginanavigatie