Zoekresultaten
Resultaat 101 - 120 (van 127)
Fakir Baykurt Ateşdikenleri
gedichten
Vuurdoorns. - Dichtbundel van de Turkse auteur (geb. 1929) met Nederlandse vertaling
Fictie
Nederlands | Turks | 101 pagina's | Stichting ter Bevordering van de Kennis van Turkse Literatuur, 's-Gravenhage | 1990
Gedrukt boek
Fakir Baykurt Ates Alí
bir çocuk öyküsü
Een kleine jongen vertelt van het leven en zijn avonturen in een boerengemeenschap op het Turkse platteland.
Fictie
Nederlands | Turks | 26 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, [Rotterdam] | 1983
Gedrukt boek
Fakir Baykurt De vredestaart
verhalen; hikâyeler
In vijf korte verhalen wordt geschetst met welke problemen Turkse gastarbeiders in Europa te kampen hebben, zoals huisvesting, taal, werk, scheiding van hun gezin etc.
Fictie
Nederlands | Turks | 96 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, Rotterdam | 1982
Gedrukt boek
Max Velthuijs Kurbaǧa olmak ne güzel
Kikker is Kikker. - Kikker voelt zich nutteloos omdat hij niet zo veel kan als zijn vrienden. Vanaf circa 5 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 28 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Max Velthuijs Kurbaǧa ve yabancı
Kikker en de vreemdeling. - Kikker en zijn vriendjes ontmoeten een rat, die in het bos is gaan wonen. Hun aanvankelijke vrees voor de nieuwkomer blijkt ongegrond. Vanaf circa 5 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 28 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Christine Sterkens Oskar nieuw in de stad
Oskar verhuist naar een nieuw land. Het is een nieuwe thuis, zegt mama.Maar op school is alles en iedereen anders. Vindt Oskar wel nieuwe vriendjes? Een herkenbaar voorleesboekje voor schoolgaande kleuters. Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd te raken met...
Fictie
Nederlands | Turks | 24 pagina's | [Herkes absl], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Christine Sterkens Mijn dikste vriend
Hij is lief en zacht. Hij woont op je kamer en wacht daar op jou. Het maakt niet uit hoe groot of hoe klein hij is of welke kleur hij heeft. ?Hij is er altijd voor jou. Maar wat doe je als je knuffel een beetje ziek is?.Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd...
Fictie
Nederlands | Turks | 32 pagina's | [Herkes absl], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Max Velthuijs Kurbaǧa ve koca dünya
Kikker en de horizon. - Kikker en Rat trekken de wijde wereld in totdat Kikker heimwee krijgt. Vanaf circa 5 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 28 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Max Velthuijs Kahraman Kurbaǧa
Kikker is een held. - Wanneer tijdens een overstroming al het voedsel op is, gaat Kikker er op uit om hulp te halen. Vanaf circa 5 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 34 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Philipp Winterberg Egbert turns red
Turkish - English
Fictie
Engels | Turks | 120 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2022
Gedrukt boek
Lena Hesse | Philipp Winterberg Fifteen feet of time
English - Turkish
Fictie
Engels | Turks | 71 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2021
Gedrukt boek
Philipp Winterberg The safest place in the world
English - Turkish
Fictie
Engels | Turks | 74 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2021
Gedrukt boek
Mandy Peter'in partisi
Resimli kitapçık
Fictie
Engels | Turks | 16 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Martin Waddell Owl babies
Als drie jonge uilen merken dat moeder 's nachts weg is, zijn ze bang. Toch weten ze dat mama altijd terug zal komen.
Fictie
Engels | Turks | 24 pagina's | Magi, London | 1995
Gedrukt boek
Sedat Turhan Bunun adı ne?
Resimli Türkçe-İngilizce sözlük
Fictie
Engels | Turks | 20 pagina's | Turkish Language Books, London | 1991
Gedrukt boek
Eric Hill Where's Spot?
Waar is Dribbel? - Prentenboek in felle kleuren met uitklapbare delen over een jong hondje dat zich verstopt wanneer het eten moet. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 22 pagina's | Baker Books, Cranleigh | 1987
Gedrukt boek
Henriette Barkow The Little Red Hen and the grains of wheat
Kleine rode kip vindt wat tarwekorrels, maar als ze de kat, de hond en de gans vraagt om haar te helpen ze te planten, hebben ze het allemaal te druk.
Fictie
Engels | Turks | 31 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Eileen Browne Handa'nın sürprizi
Handa wil haar vriendin verrassen. Ze stopt allerlei vruchten in een mand en gaat op pad. Ze heeft niet in de gaten dat ze door verschillende dieren gevolgd wordt. Prentenboek met paginagrote en omkaderde kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 28 pagina's | Mantra, London | 2005
Gedrukt boek
Mandy Hattie'nin evi
İngilizce-Türkçe resimli kitapçık
Fictie
Engels | Turks | 16 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Mandy Rosie'nin odası
Resimli kitapçık
Fictie
Engels | Turks | 16 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Fictie