Emine Sevgi Özdamar Mutterzunge

Erzählungen

Verhalen over hoe nationaliteit en taal iemands identiteit bepalen.

Fictie

Duits | 139 pagina's | Suhrkamp, Berlin | 2022

Gedrukt boek

Emine Sevgi Özdamar Ein von Schatten begrenzter Raum

Roman

Terugblik van het leven in Istanbul en Duitsland.

Fictie

Duits | 762 pagina's | Suhrkamp, Berlin | 2021

Gedrukt boek

Emine Sevgi Özdamar Die Brücke vom Goldenen Horn

Roman

Een jonge vrouw verlaat Turkije om in de Duitse fabrieken te werken, waar ze zich via contacten met intellectuelen en kunstenaars ontwikkelt tot een zelfstandige vrouw en geëngageerd toneelspeelster.

Fictie

Duits | 333 pagina's | Kiepenheuer & Witsch, Köln | 1998

Gedrukt boek

Emine Sevgi Özdamar Der Hof im Spiegel

Erzählungen

De van oorsprong Turkse auteur vertelt over haar leven en ontmoetingen in verschillende landen en steden, waar ze zich overal thuisvoelt.

Fictie

Duits | 131 pagina's | Kiepenheuer & Witsch, Köln | 2001

Gedrukt boek

Emine Sevgi Özdamar Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus

Een meisje uit een berooid gezin groeit op in verschillende steden in West-Turkije, waar ze ondanks bittere armoede en sociaal-politieke problemen dankzij de voorschriften van de islam in betrekkelijke harmonie leeft.

Fictie

Duits | 380 pagina's | Kiepenheuer & Witsch, Köln | 1992

Gedrukt boek