William Shakespeare Hamlet

Tragedie van de Engelse schrijver (1564-1616) over een Deense prins die de moord op zijn vader wil wreken.

Non-fictie

Nederlands | 160 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2013

Gedrukt boek

Shakespeare Shakespeares sonnetten

Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 463 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2020

Gedrukt boek

William Shakespeare De sonnetten

Liefdessonnetten van de Engelse dichter (1564-1616) met vertaling.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 170 pagina's | Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam | 2016

Gedrukt boek

William Shakespeare De mooiste gedichten van William Shakespeare

Keuze uit het dicht- en toneelwerk van de Engelse schrijver (1564-1616) met vertaling.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 209 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007

Gedrukt boek

William Shakespeare Othello

Twee toneelstukken.

Non-fictie

Nederlands | 308 pagina's | Arbeiderspers, Utrecht [etc.] | 2013

Gedrukt boek

William Shakespeare Venus en Adonis

Lang erotisch gedicht waarmee de Britse toneeldichter (1564-1616) debuteerde, met vertaling en noten.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 189 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2014

Gedrukt boek

William Shakespeare Antonius en Cleopatra

Precieze en levendige vertaling van Shakespeare's versie van het min of meer waargebeurde liefdesverhaal van de Romeinse veldheer Marcus Antonius en de Egyptische farao Cleopatra VII.

Non-fictie

Nederlands | 221 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2020

Gedrukt boek

William Shakespeare Koning Lear

Shakespeare in gewoon Nederlands

Vertaling in hedendaagse Nederlandse prozazinnen van het beroemde toneelstuk van William Shakespeare (1564-1616) over een koning die zijn koninkrijk overdraagt aan zijn twee dochters, door hen op straat wordt gezet en gek wordt.

Non-fictie

Nederlands | 177 pagina's | Brave New Books, [Rotterdam] | 2020

Gedrukt boek

William Shakespeare De schennis van Lucretia

Episch gedicht uit 1594 met vertaling.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 271 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2015

Gedrukt boek

Shakespeare Shakespeares sonnetten

Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 561 pagina's (ePub2, 2,3 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2020

E-book

William Shakespeare Othello

Twee toneelstukken.

Non-fictie

Nederlands | 261 pagina's (ePub2, 0,8 MB) | De Arbeiderspers, Amsterdam | 2013

E-book

William Shakespeare De sonnetten

Liefdessonnetten van de Engelse dichter (1564-1616) met vertaling.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 322 pagina's (ePub2, 0,8 MB) | De Arbeiderspers, Amsterdam | 2013

E-book

William Shakespeare Hamlet

Tragedie van de Engelse schrijver (1564-1616) over een Deense prins die de moord op zijn vader wil wreken.

Non-fictie

Nederlands | 179 pagina's (ePub2, 0,9 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2013

E-book

William Shakespeare Hamlet

prins van Denemarken; Shakespeare in gewoon Nederlands

Vertaling in gewoon lopend proza van het beroemde toneelstuk van William Shakespeare (1564-1616) over de prins die door de geest van zijn vermoorde vader wordt aangespoord om wraak te nemen.

Non-fictie

Nederlands | 184 pagina's | New Brave Books, [Rotterdam] | 2020

Gedrukt boek

William Shakespeare Kings of War

Vijf koningsdrama's over Henry V, Henry VI en Richard III, bewerkt tot een toneelvoorstelling over leiderschap.

Non-fictie

Nederlands | 181 pagina's (ePub2, 1,2 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2015

E-book

W. Shakespeare De tragedie van Koning Lear

Eigentijdse vertaling van de tragedie van de Engelse toneeldichter (1546-1616) met een weergave in stripvorm. Vanaf ca. 15 jaar.

Non-fictie

Engels | Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 93 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2012

Gedrukt boek

William Shakespeare Kings of War

Vijf koningsdrama's over Henry V, Henry VI en Richard III, bewerkt tot een toneelvoorstelling over leiderschap.

Non-fictie

Nederlands | 301 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2015

Gedrukt boek

William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame

De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.

Non-fictie

Engels | Nederlands | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012

Gedrukt boek

William Shakespeare De volledige werken van William Shakespeare

Non-fictie

Nederlands | 962 pagina's | Papieren Tijger, [Breda] | 2008

Gedrukt boek

William Shakespeare Vluchtig als een droom

fragmenten uit de volledige werken van William Shakespeare

Fragmenten in vertaling en met toelichting; met audio-cd.

Non-fictie

Nederlands | 264 pagina's | Papieren Tijger, [Breda] | 2005

Gedrukt boek