Van Dale Beeldwoordenboek Nederlands/Turks

Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Turks rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 400 pagina's | Van Dale, [Utrecht] | 2020

Gedrukt boek

Jean-Claude Corbeil Van Dale beeldwoordenboek

Nederlands-Turks

Non-fictie

Nederlands | Turks | 598 pagina's | Van Dale, Utrecht [etc.] | 2010

Gedrukt boek

Christine Sterkens Supermarkt in het bos

Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

Francine Oomen Hoe overleef ik mijn vakantie in Turkije?

Aan de hand van diverse thema's, waarbij ook enige overlevingstips worden gegeven, leer je allerlei woorden en zinnen in het Turks te vertalen en uit te spreken. Met zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 191 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten [etc.] | 2005

Gedrukt boek

Startersboekje NT2 Turks

Compact woordenboekje Nederlands-Turks, ingedeeld rond thema's. Voor Nederlanders die Turks leren, en Turken met Nederlands als tweede taal.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 46 pagina's | Van Dale, Utrecht | 2024

Gedrukt boek

Kate Clynes Goldilocks and the three bears

Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Engels | Turks | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2007

Gedrukt boek

Henriette Barkow The three billy goats Gruff

Drie hongerige bokken leven op een kale berghelling. Beneden in het dal zien ze heerlijk sappig gras. Maar dan moeten ze eerst langs een gemene, hongerige trol. Durven de geitjes naar het dal te gaan? Oblong prentenboek met bewerking van een Noors sprookje, met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Engels | Turks | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Enebor Attard Ali Baba and the forty thieves

Ali Baba ziet hoe rovers hun schatkamer sluit met een toverspreuk. Als ze weg zijn, opent hij de schatkamer om zijn zakken te vullen. Maar dan komen de rovers terug! Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Non-fictie

Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2010

Gedrukt boek

Na'ima bint Robert Journey through Islamíc art

Een meisje vliegt op haar cape naar onder meer de grote moskee in Bagdad, naar het Alhambra-paleis en de moskee van Cordoba in Spanje. Zo maakt ze kennis met de hoogtepunten van de islamitische kunst. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Non-fictie

Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Hüseyin Güney Nasrettin Hoca

volksverhalen uit Turkije

Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 61 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983

Gedrukt boek

Hüseyin Güney Nasrettin Hoca

volksverhalen uit Turkije

Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 56 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983

Gedrukt boek

Irma van Welzen Handleiding bij Circus Kiekeboe

voor ouders

Verwerkings- en voorleestips bij een televisieserie die is gericht op taalontwikkeling bij kinderen van 2 tot 5 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 63 pagina's | Fatush Productions, Utrecht | 2002

Gedrukt boek

Nahim Avcı Selim en Nurdan

zonnige kinderliedjes uit Turkije voor mensjes vanaf drie jaar

Met muziekannotatie en zwart-witte tekeningen.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 31 pagina's | Equator, Rotterdam | 1995

Gedrukt boek

Fazıl Hüsnü Dağlarca De walvis en de mandarijn

Prentvertelling in dichtvorm, over de belevenissen van een walvis die een kleine mandarijn terug brengt naar zijn geboorteland Anatolië

Non-fictie

Nederlands | Turks | 80 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, [Rotterdam] | 1979

Gedrukt boek

Sedat Turhan Milet picture dictionary

English-Turkish

Non-fictie

Engels | Turks | 42 pagina's | Milet Publishing, LCC, London | 2003

Gedrukt boek

Serpil Akillioğlu Der kleine Nasrettin

De kleine Nasrettin is een jongen die allerlei ondeugende streken uithaalt. Bundel met drie 13e-eeuwse Turkse volksverhalen die opnieuw in dichtvorm zijn bewerkt.

Non-fictie

Duits | Turks | 56 pagina's | Buntbuch, Hamburg | 1981

Gedrukt boek