Stichting El Hizjra Brug tussen twee culturen

Arabische en Nederlandse poëzie gebundeld

Bundel tweetalige (Nederlands-Arabisch) poëzie van hedendaagse Arabische en Nederlandse dichters.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 280 pagina's | Stichting El Hizjra, Amsterdam | 1992

Gedrukt boek

Mopjes in het Arabisch en het Nederlands

lach naar de wereld, dan lacht de wereld naar jou; iḍḥak ʿalā al-dunyā wa al-dunyā taḍḥak lak

Bundel Arabische moppen met Nederlandse vertaling, door lezers ingezonden naar de Saoedische krant 'Asharq Al-Awsat'.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 55 pagina's | De Vleermuis, Roermond | 1992

Gedrukt boek

Goelam Rasoel Alladien Islamitische namen

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 64 pagina's | Mohammadi Stichting Nederland, Amsterdam | 1992

Gedrukt boek