Schoon in elk oog is wat het bemint

de mooiste klassieke Arabische liefdesgedichten

Bloemlezing uit de Arabische liefdespoëzie uit de 7e tot 12e eeuw met vertaling en informatief nawoord.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 59 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2000

Gedrukt boek

Abderazak Sbaïti Spiegelingen van Tingis

Gedichten in het Arabisch met Nederlandse vertaling over het leven van een Marokkaanse migrant in Nederland.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 48 pagina's | El Hizjra, Amsterdam | 2000

Gedrukt boek

Gebeden van Roemi

gebeden die dagelijks door de Mevlevi-derwisjen worden uitgesproken

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 132 pagina's | Threshold, Voorburg | 2007

Gedrukt boek

Rabiaa Bouhalhoul Vechten tegen de witte wind

een speurtocht naar het dagelijks leven van vier Marokkaanse families in het Oude Noorden in Rotterdam

Een speurtocht naar het dagelijks leven van vier Marokkaanse families in het Oude Noorden in Rotterdam.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 131 pagina's | Gemeente Rotterdam, Rotterdam | 2000

Gedrukt boek

Erik van Scherpenzeel Oman

then and now

Oman : toen en nu. - Fotoboek met Engelse en Arabische tekst, waarin de situatie in Oman in de jaren zeventig wordt vergeleken met die in de jaren negentig.

Non-fictie

Arabisch | Engels | 226 pagina's | SPB Academic Publishing, The Hague | 2000

Gedrukt boek

Alan Pāytūn Ibkī, ayuhā al-balad al-ḥabīb

Een zwarte dominee in het door apartheid beheerste Zuid-Afrika van 1946 reist naar Johannesburg om zijn zuster en zoon terug te vinden.

Fictie

Arabisch | Engels | 330 pagina's | al-Ahliyya, ʿAmmān | 2009

Gedrukt boek

Aristotle Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin tradition

a critical edition of the texts, with introduction and indices

Non-fictie

Arabisch | Engels | Latijn | 209 pagina's | Brill, Leiden [etc.] | 2000

Gedrukt boek

Abū Maʿšar On historical astrology

The Book of religions and dynasties (On the great conjunctions)

Non-fictie

Arabisch | Engels | Latijn | 578 pagina's | Brill, Leiden [etc.] | 2000

Gedrukt boek

Abū Maʿšar On historical astrology

The Book of religions and dynasties (On the great conjunctions)

Non-fictie

Arabisch | Engels | 620 pagina's | Brill, Leiden [etc.] | 2000

Gedrukt boek

Iʿtimād Ḵān al-Qird al-ṭayyib

De vriendelijke aap. - Tweetalige prentvertelling (Arabisch en Engels) over een aap in het oerwoud, die veel vrienden maakt onder allerlei soorten dieren. Vanaf circa 10 jaar; voorlezen vanaf circa 7 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 15 pagina's | Dār al-muʾallif, Bayrāut | 2000

Gedrukt boek

Iʿtimād Ḵān Mīlād al-muhra al-ṣaġīra

De geboorte van een veulen. - Tweetalige prentvertelling (in het Arabisch en Engels) over een jongen uit de stad die bij zijn opa gaat logeren op de boerderij.

Fictie

Arabisch | Engels | 14 pagina's | Dār al-muʾallif, Bayrūt | 2000

Gedrukt boek