Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 21)
Margriet Ruurs | Nizar Ali Badr Steen voor steen
een familie op de vlucht
Rama (ik-figuur) vertelt hoe ze met haar familie uit Syrië moet vluchten. Het verhaal wordt verteld in het Nederlands en Arabisch. Oblong uitgave met tafereeltjes in kleur van kiezelstenen, die veel emotie oproepen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | Uitgeverij Callenbach, Utrecht | 2017
Gedrukt boek
Yolande Spaans | Abdelmajid Essadiki A practical Dutch grammar in Arabic
Uitleg van de Nederlandse grammatica in het Arabisch.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 94 pagina's | Primavera Pers, [Leiden] | 2016
Gedrukt boek
De warmste kleur is rood
Van sommige rode groenten krijg je het warm en soms betekent rood gevaar. En wat is jouw lievelingsfruit? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Christine Sterkens Rafi
Katje Rafi verveelt zich. Hij heeft niemand om mee te spelen. Als hij in slaap valt, merkt hij niet dat er vriendjes langskomen. Hoe lang heeft Rafi geslapen, en hoeveel vriendjes waren er? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 23 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Christine Sterkens Daar is het circus!
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
De vrolijkste kleur is geel
Een banaan is geel, net als citroen en ananas. Maar chips en cake zijn ook geel. Zijn er gele dingen die jij lekker vindt? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
De liefste kleur is blauw
Er bestaan geen blauwe muizen, maar wel blauwe vogels. En wie dragen er allemaal een blauwe pet? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Arabisch | Nederlands | 30 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Broers en zussen
Speel jij graag samen met je broer of zus? Lijken jullie op elkaar? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei broers en zussen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Christine Sterkens Snoep!
Vita houdt van koekjes, maar Maarten wil alleen maar chocolade. Er zijn blauwe lolly’s, oranje wortels en ook snoepjes die naar kersen smaken. Maar echte kersen zijn veel lekkerder! Vierkant prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en snoep met tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Christine Sterkens Kip is slim
Slang heeft honger en loert op Kip. Kip belooft hem haar eieren, als Slang haar niet opeet. Maar ze vertelt dat Vos ook op haar eieren uit is. Dat kan Slang niet laten gebeuren. Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Verkiezing in de klas
Help je mee om een nieuwe meester of juf voor de klas te kiezen? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei juffen en meesters, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Rike Weeda Op reis naar... Marokko
Een meisje gaat op reis naar Taghazout in Marokko. Daar ziet, ruikt, proeft en voelt ze bijzondere dingen: geiten in een boom, geurende bloemen, zachte stoffen en verse vis. Klein vierkant hardkartonnen prentenboekje met zachtgekleurde illustraties en eenvoudige, drietalige tekst (Nederlands, Arabisch en Frans). Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | Frans | Nederlands | 28 pagina's | Rike Weeda-Swamborn, Soest | 2016
Gedrukt boek
Nayla Chebli Leer Arabisch
lezen en schrijven modern standaard Arabisch; voor beginners
Cursus voor beginners, met geluidsopnames op een website, om stap voor stap Arabisch te leren lezen, schrijven en uitspreken.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 171 pagina's | Leer Arabisch, [Amsterdam] | 2016
Gedrukt boek
1001 Mezze Nijmegen
Arabisch | Nederlands | 95 pagina's | Stichting Leuker in de Keuken, Nijmegen | 2016
Gedrukt boek
Stichting El Hizjra Vreemd op eigen bodem
writers connected
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 44 pagina's | El Hizjra, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
Catherine Metzmeyer Zoe & Theo im Dinosaurier-Museum
Deutsch und weitere 12 sprachen in einem Buch!
n het museum dat ze goed kennen, laten Zoé en Theo hun vriendje Sam de meest spectaculaire bezienswaardigheden zien. Prentenboek met eenvoudige, wat stripachtige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.
Albanees | Arabisch | Bosnisch | Duits | Engels | Italiaans | Koerdisch | Perzisch (Farsi) | Pools | Portugees | Russisch | Spaans | Turks | 17 pagina's | TALISA Kinderbuch-Verlag, Hannover | 2016
Gedrukt boek
Janet Halfmann Ṭābat Laylatuka, yā thuʻlib al-māʼ al-ṣaghīr; طابت ليلتك, يا ثعلب الماء الصغير
Fictie
Arabisch | Engels | Star Bright Books, Cambridge, Massachusetts | 2016
Gedrukt boek
Margriet Ruurs | Nizar Ali Badr Stepping stones
a refugee family's journey
Rama (ik-figuur) vertelt hoe ze met haar familie uit Syrië moet vluchten. Het verhaal wordt verteld in het Nederlands en Arabisch. Oblong uitgave met tafereeltjes in kleur van kiezelstenen, die veel emotie oproepen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.
Non-fictie
Arabisch | Engels | 26 pagina's | Orca Book Publishers, [Victoria] | 2016
Gedrukt boek
Margriet Ruurs Hasa al-turuqat
rihalat a'ilah laji'ah
Arabisch | Engels | 24 pagina's | Orca Book, [Victoria] | 2016
Gedrukt boek
2016