Agata van Ekeren Krawczyk Niderlandzki krok po kroku

Non-fictie

Nederlands | Pools | 144 pagina's | Granpok System, Dąbrowa Górnicza | 2016

Gedrukt boek

Christine Sterkens Daar is het circus!

Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Christine Sterkens Rafi

Katje Rafi verveelt zich. Hij heeft niemand om mee te spelen. Als hij in slaap valt, merkt hij niet dat er vriendjes langskomen. Hoe lang heeft Rafi geslapen, en hoeveel vriendjes waren er? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 23 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Christine Sterkens Kip is slim

Slang heeft honger en loert op Kip. Kip belooft hem haar eieren, als Slang haar niet opeet. Maar ze vertelt dat Vos ook op haar eieren uit is. Dat kan Slang niet laten gebeuren. Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Een olifant in het zwembad

De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 39 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Agnieszka Steur Niespodziewane spotkania Kwaska

Fictie

Nederlands | Pools | 84 pagina's | PNKV, Rotterdam | 2016

Gedrukt boek

Catherine Metzmeyer Zoe & Theo im Dinosaurier-Museum

Deutsch und weitere 12 sprachen in einem Buch!

n het museum dat ze goed kennen, laten Zoé en Theo hun vriendje Sam de meest spectaculaire bezienswaardigheden zien. Prentenboek met eenvoudige, wat stripachtige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.

Albanees | Arabisch | Bosnisch | Duits | Engels | Italiaans | Koerdisch | Perzisch (Farsi) | Pools | Portugees | Russisch | Spaans | Turks | 17 pagina's | TALISA Kinderbuch-Verlag, Hannover | 2016

Gedrukt boek

Nanni Reckwitz Bajka o zebrze

Fictie

Duits | Pools | 26 pagina's | uitgegeven in eigen beheer, [Duitsland] | 2016

Gedrukt boek