Christine Sterkens Konijn is jarig

Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

Christine Sterkens Groot nieuws

Een muis, gemaakt van peer, tomaat, olijven en radijs, heeft groot nieuws. De vogels verspreiden het nieuws verder naar alle dieren. Wat zou er zijn gebeurd? Oblong fotoprentenboekje met tweetalige tekst en kleurenfoto’s van tientallen grappige dierfiguren die geheel zijn opgebouwd uit groente en fruit. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 35 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

Christine Sterkens Supermarkt in het bos

Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

Lawrence Schimel Lina's draak

Elke dag als Lina van school naar huis loopt, hoopt ze geld op straat te vinden. Op een dag ziet ze een mooi glimmend muntje, maar een rood draakje wil het ook graag hebben. Kunnen ze samen een oplossing bedenken? Prentenboekje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 39 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa en de maan

Fantasiedier Lappa droomt over de maan en maakt samen met de maan en Hondje Wof een reis rond de wereld. Vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Arabisch. Kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 32 pagina's | LAPPA Books International, Vlaardingen | 2024

Gedrukt boek

Gillian Hibbs Errol's garden

Errol (ik-persoon) woont in een kleine flat maar droomt van een eigen tuin. Als hij het lege dak op hun flatgebouw ontdekt, is hij vastbesloten een daktuin te maken. Samen met alle bewoners wordt een prachtige tuin aangelegd vol groente, fruit en bloemen waar iedereen van geniet. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Gill Aitchison Mungo makes new friends

Arabisch | Engels | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018

Gedrukt boek

Fawzia Al Ansari Bondige informatie over het prachtige Nederland

opgedaan tijdens mijn inburgering

Tijdens haar inburgering in Nederland schreef Fawzia al Ansari, een sociologe uit Irak, een handgeschreven boekje over Nederland. Deze informatie is nu gebundeld in dit boek en bevat Nederlandse en parallel Arabische tekst.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 76 pagina's | Boekscout.nl, Soest | 2018

Gedrukt boek

de Bibliotheek De Groene Venen Levende verhalen

de persoonlijke geschiedenis van 10 Nederlandse immigranten

Bundel met 10 verhalen van mensen die niet in Nederland zijn geboren en getogen, maar om verschillende redenen naar Nederland zijn gekomen.

Arabisch | Nederlands | Spaans | 62 pagina's | de Bibliotheek De Groene Venen, [Nieuwerker a/d IJssel] | 2018

Gedrukt boek

V. Abdur Rahiem Cursus Arabisch voor Nederlandssprekende studenten

deel 1

Non-fictie

Arabisch | Engels | 192 pagina's | Barakah, [Amersfoort] | 2018

Gedrukt boek

V. Abdur Rahiem Cursus Arabisch voor Nederlandssprekende studenten

deel 2

Non-fictie

Arabisch | Engels | 464 pagina's | Barakah, [Amersfoort] | 2018

Gedrukt boek

Marsa Malaz Kempinski

precious jewel on the sea; جوهرة ثمينة على البحر

Arabisch | Engels | 202 pagina's | Skira, Milano | 2018

Gedrukt boek

Nanni Reckwitz Das Märchen von dem Drachen

Fictie

Arabisch | Duits | 26 pagina's | uitgegeven in eigen beheer, [Duitsland] | 2018

Gedrukt boek