Eric Carle Rupsje Nooitgenoeg 100 eerste woordjes

een tweetalig boek

Hardkartonnen aanwijsprentenboek met vrolijk gekleurde collages van honderd voorwerpen, thematisch ingedeeld. Tweetalig uitgave Nederlands-Arabisch. Vanaf ca. 1,5 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 22 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Christine Sterkens Ik wil een zebra zijn

Een grappige, zwart-wit gestippelde hond vertelt dat hij graag een zebra wil zijn. Maar hij heeft vlekken en geen strepen. Welke dieren hebben stippen en welke strepen? En hoe zit dat eigenlijk met mensen? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en uitnodigende vragen. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 26 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020

Gedrukt boek

Shutterstock 5 beren

meertalig vertelboek over vriendschap

Beren Hamza, Roslin, Pip, Ella en Mesut zijn dikke vrienden. Ze spreken thuis allemaal een andere taal: Pools, Engels, Arabisch, Frans en Turks. Maar gelukkig spreken ze ook berentaal: Nederlands! Oblong uitgave met kleurrijke animatieachtige illustraties, interactieve vragen over meertaligheid en diversiteit. Prentenboek met zestalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | Frans | Nederlands | Pools | Turks | 33 pagina's | vwz Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Debbie Harter Walking through the jungle

Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Sofjan S. Siregar De edele Koran

Tekst van de koran met Nederlandse vertaling, toelichtingen en godsdienstige aanwijzingen.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 879 pagina's | Islamitische Schoolbesuren Organisatie (ISBO), Amersfoort | 2020

Gedrukt boek

Ulrich Renz | Marc Robitzky De wilde zwanen

De nieuwe vrouw van de koning verandert de elf prinsen in wilde zwanen. Hun zusje, de prinses, wordt gevangen genomen. Hoe zal dit aflopen? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 40 pagina's | Sefa, Lübeck | 2020

Gedrukt boek

Hasan Kaddour De verloren bedoeïen

gedichten van Hasan Kaddour

Fictie

Arabisch | Nederlands | 109 pagina's | [Piwa], [Wijhe] | 2020

Gedrukt boek

Birgitt van Buuren | Adnan Alaoda Twee gedichten uit het Verhalenhuis

Nederlands/Arabisch

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 8 pagina's | Birgitt van Buuren, Rotterdam | 2020

Gedrukt boek

100+ woorden Nederlands-Arabisch

Weet je hoe je ''potlood'' zegt in het Arabisch? en ''poes''? Ontdek deze en nog veel andere woordjes. Leer je kinderen of jezelf Arabisch dankzij dit boek, waarin ''het woord'' als afbeelding te zien is en het Nederlands, Arabisch en Fonetisch (uitspraak in het Arabisch) erbij geschreven staat. Aanwijsprentenboek met kleurrijke tekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 30 pagina's | First Page Éditions, [Frankrijk?] | 2020

Gedrukt boek

Olly Richards Short stories in Arabic for intermediate learners

read for pleasure at your level and learn Arabic the fun way!

Non-fictie

Arabisch | Engels | 234 pagina's | John Murray Learning, London | 2020

Gedrukt boek

Khamīs ibn ‘Alī Al- Muḥārabī ʻUmān

qawāfī min al-samā’; rhymes from the sky

Non-fictie

Arabisch | Engels | 327 pagina's | 2020

Gedrukt boek