Die Gurkentruppe

DUITS - Schwein Hans lebt allein in einem hübschen Häuschen im Wald. Doch nach und nach gesellt sich ein tierischer Mitbewohner nach dem anderen zu ihm. Alle haben besondere Eigenschaften: Ein schüchterner Bär, der sich nur bis zum Gartentor traut. Ein Hase mit Ordnungsfimmel. Ein trauriges Zebra aus Afrika. Und ein Biber, der einfach nicht stillsitzen kann. Zusammen bilden sie eine wunderbare WG.

Duits | Moritz Verlag, * | 2024

Gedrukt boek

Bauer Errfin und der Kongokäfer

DUITS - Am Montag ist der Kongokäfer urlaubsreif. Seine Eltern müssen arbeiten, also schicken sie ihn zu Bauer Errfin: Rein in die U5, rumpeldirumpel zum Käfer-Hauptbahnhof, einsteigen in den K(äfer)-ICE bis Plattling, dort in die Waldbahn nach Regen. Bei Errfin und seiner Frau Hulda angekommen, gibt's Essen und später ein Bett im kuscheligen Heu. Am Dienstag ist der Kakadu urlaubsreif: Also ab in die U5, dann in den KAK-ICE, die Waldbahn usw. zu Bauer Errfin. Am Mittwoch braucht der schwarze...

Duits | Moritz Verlag, * | 2024

Gedrukt boek

Pokko und die Trommel

DUITS - Ihr eine Trommel zu schenken, war der größte Fehler, den Pokkos Eltern jemals gemacht haben. Als Pokko die Trommel tief in den Wald mitnimmt, ist es dort sehr still, so still, dass sie ein wenig zu spielen beginnt. Und ehe sie sich versieht, schließt sich ihr eine Gruppe von Tieren an «2013» zuerst der Waschbär, dann der Hase, dann der Wolf «2013» und bald folgen ihr die Bewohner des gesamten Waldes. Wird Pokko die Stimme ihres Vaters hören, wenn er sie zum Abendessen nach Hause ruft?

Duits | Rotopol, * | 2024

Gedrukt boek

Der Besuch

DUITS - Die menschenscheue Elise trifft auf Emil, einen neugierigen, kleinen Jungen. Diese Begegnung bringt Farbe in ihr Leben. Elise ist eine ängstliche, menschenscheue Frau. Sogar vor Bäumen fürchtet sie sich. Als eines Tages ein Papierflieger durch ihr Zimmerfenster segelt, kann sie nachts vor Aufregung kein Auge zutun. Am nächsten Morgen klopft Emil, ein Junge mit Baseballkappe, an ihrer Tür. Er sucht seinen Flieger und aufs Klo muss er auch. Mit einem Mal entsteht eine völlig neue Situation...

Duits | Moritz Verlag, * | 2024

Gedrukt boek

Eine Hasenpfote für Harry

DUITS - Der kleine Harry ist verblüfft, welche magische Kräfte ihm die Hasenpfote verleiht: Den doofen Anton verwandelt er, zack, in einen Elefanten. Der rücksichtslose Lastenrad-Vater und seine Kinder düsen jetzt als Frösche durch die Gegend. Zack. Und die unverschämte Elli Mäuser wird zum Tyronnosaurus. Toll! Doch das dicke Ende folgt, als Harry nach Hause kommt und, Teufel noch mal, seine Eltern und seine Schwester verzaubert Tja, und dann? Ein schauerlich-vergnügliches Bilderbuch voller...

Duits | Beltz, * | 2024

Gedrukt boek

Sophie Schmid Das große Kuscheln

Op een dag staat bij een sjacherijnige tijger een knuffeldier voor de deur. Hij zegt: Ik ben onderweg om rust, vreugde en gezelligheid te brengen! Ik had het gevoel dat u niet gelukkig bent, toen ik langsliep. Ik heb besloten om bij u te blijven tot het hier echt gezellig wordt. Hij springt de tijger om de nek en begint hem stevig te knuffelen. De tijger vindt dat helemaal niks, in het begin.

Fictie

Duits | 28 pagina's | Edition Nilpferd, Wien | 2024

Gedrukt boek