Herman Van Rompuy Haiku 2

Gedichten in haiku-vorm van de Belgische voorzitter van de Europese Raad, met vertalingen in het Frans, Engels, Duits en Japans.

Non-fictie

Duits | Engels | Frans | Japans | Nederlands | 93 pagina's | PoëzieCentrum, Gent | 2013

Gedrukt boek

Dick Bruna Zwarte beertjes

de boekomslagen van Dick Bruna; book cover designs by Dick Bruna; Dick Bruna no soutei no shigoto

Overzicht van boekomslagen die door Dick Bruna voor de 'Zwarte Beertjes'-serie zijn ontworpen.

Non-fictie

Engels | Japans | Nederlands | 439 pagina's | Glyph., Tokyo | 2004

Gedrukt boek

Pepijn Lanen Barry & Bu

Bu is dol op tekenen. Daarom verveelt hij zich nooit. Op een dag tekent hij een ‘zeehondleeuw’ die tot leven komt: Barry. Bu leert Barry ook tekenen. Maar Barry heeft geen armen, hoe moet dat dan? Vierkant prentenboek met absurdistische, rijmende tekst in drie talen en stoere, cartoonachtige kleurentekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Japans | Nederlands | 39 pagina's | UTMOST UPMOST, Amsterdam | 2019

Gedrukt boek

Nishikawa Sukenobu Vuurvliegjes

Nishikawa Sukenobu's Ehon Chiyomigusa (1741)

Japanse tanka uit de 10e tot 14e eeuw met vertaling.

Non-fictie

Japans | Nederlands | 61 pagina's | The Pauper Press, Voorschoten | 2005

Gedrukt boek

Sōgi Zelfs wat ik nodig heb gaat niet lang mee

kettinggedicht van honderd verzen door drie dichters te Minase

Japans kettingdicht uit 1488 met vertaling.

Non-fictie

Japans | Nederlands | 92 pagina's | The Pauper Press, Voorschoten | 2005

Gedrukt boek