Rivke Basman Ben-Chaim Reiken naar de tijd

Jiddische gedichten

Bloemlezing uit het werk van een Joodse dichteres (1925) waarin het trauma van de Holocaust en de thema's van natuur, liefde en de tijd centraal staan.

Non-fictie

Jiddisch | Nederlands | 201 pagina's | Amphora Books, Amsterdam | 2021

Gedrukt boek

H. Beem Resten van een taal

woordenboekje van het Nederlandse Jiddisch

Non-fictie

Jiddisch | Nederlands | 154 pagina's | Van Gorcum [etc.], Assen | 1967

Gedrukt boek

Sprakeloos water

spiegel van de moderne Jiddische poëzie

Non-fictie

Jiddisch | Nederlands | 406 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2007

Gedrukt boek

Jitzchak Katznelson Lied van het vermoorde Joodse volk

Klaagzang over de uitroeiing van de joden in de Tweede Wereldoorlog, geschreven door een joodse ooggetuige.

Non-fictie

Jiddisch | Nederlands | 184 pagina's | Element, Naarden | 1996

Gedrukt boek

12 Jiddische gedichten

uit het poesie-album van Gretha Borzykowski

Versjes uit het album van een in 1943 in Sobibor omgekomen Pools-Nederlandse joodse vrouw.

Non-fictie

Duits | Jiddisch | Nederlands | 32 pagina's | Elzenhorst, Tricht | 1983

Gedrukt boek

Doordrenkt van jou als aarde na een lenteregen

de mooiste Jiddische liefdespoëzie

Kleine tweetalige bloemlezing.

Non-fictie

Jiddisch | Nederlands | 63 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2000

Gedrukt boek

Comprehensive Yiddish-English dictionary

Engels | Jiddisch | 704 pagina's | Indiana University Press, Bloomington | 2013

Gedrukt boek

Avrom Sutzkever Zingṭ alts nokh mayn ṿorṭ

lider, Yidish un English; poems, Yiddish and English

Engels | Jiddisch | 296 pagina's | d|u|p, Düsseldorf | 2017

Gedrukt boek