Onderwerpen

Plaatsen; afzonderlijk | Politieke geschiedenis | Venetië

Taal

Nederlands

Meer informatie

Uitgever

by Andries van Damme,, t'Amsterdam

Verschenen

1703

Aantekening

In het Nederduits overgebragt, en met nodige printverbeeldingen verrijkt

De samensteller is Abraham-Nicolas Amelot de LaHoussaye

Paginatitel van dl I: "Historie der regeering van Venetiën." Dl II o.d.t.: "Tweede deel van de Republijk of gemeene best der Venetianen, in welk gehandeld werd van de oorspronkelyke vryheid deeser staatsbestiering, enz. In het Ital. beschreven door ... Alfonso de Queva ... Agtervolgt van een deftig Vertoog, wegens den aart en gesteldheit dezer republijk, door ... Louis Hélian, enz." Paginatitel van dl II: "Ondersoek der vryheid van Venetiën." Achter dl II (met afz. titelbl., doch doorl. pag. en sign.): Vervolg van het tweede deel der Republijk van Venetiën: vervattende de Geschiedenissen der Uscoquen. Aangevangen ... door den aardsbisschop van Zara (Minuccio Minucci) ... en ten einde voltrokken door ... Paolo Scarpio ... Door ... Amelot de la Houssaie uit het Ital. in 't Frans, en ... daar uit in Nederduits overgebragt

Op de gegrav.titelprent: "De Republyk der Venetianen"

Vertaling van; "Histoire du gouvernement de Venise, par Amelot de la Houssaie." (Ook dl II is uit het Fr. en niet, zoals het voorw. zegt, uit het Ital. vertaald.) Oorspr. (Ital.) titel van De Queva's traktaat: "Squitinio della libertà veneta" (Volgens anderen geschreven door Marcus Velserus of Antonio Albizzi)