Het is voor de Duitse Simone, die studeert voor onderwijzeres, een schok als ze ontdekt dat haar ouders niet haar echte ouders zijn. Als baby werd ze bij het echtpaar Steiger achtergelaten door haar echte moeder Simone Perrier, omdat deze een wetenschappelijke carrière in Amerika verkoos boven trouwen met de vader van Simone, Patrick Le Floc. Het was aanvankelijk de bedoeling dat Simone Perrier haar kind ooit weer zou ophalen. De kleine Simone wist echter niet beter dan dat het echtpaar Steiger haar ouders waren en daarom besloot Simone Perrier haar bij hen te laten. Jaren later krijgt Simone Perrier spijt van haar beslissing en ze neemt daarom contact op met de familie Steiger. Simone ontmoet uiteindelijk haar biologische moeder, die ze niet bepaald met open armen ontvangt. Als Simone Perrier haar later een brief stuurt, waarin ze haar beslissing van destijds uitlegt, krijgt Simone meer begrip voor haar. Ze kan uiteindelijk Simone Perrier als haar moeder accepteren, naast haar pleegmoeder.